Hello world!

Man bor på jorden under himlen är en Slow-Blog och vi rekommenderar därför en prenumeration.

We live on the earth beneath the sky  is a Slow-Blog and we therefore recommend a subscription.

Vivimos en la tierra bajo el cielo es una Slow-Blog y por lo tanto recomendamos una suscripción.

US premiere

We’ve been invited by the Nordic Heritage Museum in Seattle to come and talk about the project and the making of the film, in january 2012

http://www.nordicmuseum.org/events.aspx#meetdirectors

Nattfestivalen i Korpilombolo

Arctic light filmfestival, ALFF i Kiruna

http://arcticlight.nu/?p=3455

Så var den färdig, filmen!

Visas under arctic light filmfestivalen i Kiruna den 13 November 2011.

Vilmar Person, en svenskättling, Leonardo Andersson översätter (ca. 8 minuter)

Vilmars tal

Bertil Nilsson  från Guaraní das Missões, Brasilien och Honorärkonsul Leonardo Andersson, Oberá, Argentina, till höger Vilmar Person från Guaraní das Missões, Brasilien. (För att höra ljudet, klicka på den blå länken”Vilmars tal”)

Stekta Sparvar, trailern

Nu är trailern klar!!!

Vi reste till Argentina och Brasilien i mitten av Augusti – mitten av Oktober 2010. Rakel gick på argentinskt dagis, Virve var med oss och sov oftast middagslur när vi träffade och samtalade med svenskättlingar. Allan och Chachi, som vi bodde hos, körde oss runt omkring till olika platser och till olika människor och ställde även upp som barnvakt. Vi fick chans att träffa så många trevliga och fina människor och ta del av deras egna berättelser och låna privata fotoalbum för att scanna av bilderna. Honorärkonsul Leonardo Andersson var också oerhört hjälpsam och betydelsefull för vårt projekt. Sven-Arne och Gunvor Flodell hade vi inte heller klarat det utan. Vi kom hem med ett omfångsrikt material bestående av samtal med ättlingar, scannade dokument och fotografier, eget foto och filmmaterial och en djup känsla av samhörighet och vänskap med de människor vi har haft chans att träffa i Brasilien och Argentina under dessa 2 månader.

Nu är vi i process; redigering.

Hjalmar Björklund, Maté-te-kokar-mästare

Porto Lucena, Brasilien

Svenska kyrkogården

Elvira Kratz, 91 år ung, bjöd på en finfin middag och talade om livet.

Bensinstationsföreståndare och mekaniker i byn, Alfredo Olsson

Asado i Villa Svea

200 kilo kött tillagades denna dag.

Vår uppsatta identifierings “station” under asadon. Inscannade förstorade foton och namnlistor att fylla i. Bakom har vi baren.

Circulo Sueco 2010-10-01

Svenskcirkeln; här talas svenska. Umgänge och språk.

Guarani das Missões, Brasilien

Design Sven Arne Flodell.

I samspråk på kyrkogården. Begravningsplatsen minner om ett tättbefolkat koloniområde med alla de små husen. Vilmar Person pekar ut svenskgravar.

Linnea Gallons familjeklenod, bibeln medtagen från Sverige.